Splanc-chártaí ó ghrianghraf

Is minic a fhágtar ar pháipéar na focail a fheiceann tú — níl am ag éinne iad a athscríobh de láimh. Glac grianghraf de leathanach: aithneoidh memofluent an téacs, roghnóidh sé na focail is fiú a fhoghlaim, agus cruthóidh sé cártaí le haistriúchán, sampla agus fuaim.

Tosaigh saor in aisce saor in aisce · gan cárta creidmheasa · 100 focal sa mhí
Mar a oibríonn sé
Die Frist für die Bewerbung endet am Freitag. Bitte reichen Sie die Unterlagen rechtzeitig ein.
Leathanach téacsleabhair glactha le fón
die Frist— spriocdháta
die Unterlagen— doiciméid
einreichen— cuir isteach
Aimsigh memofluent 12 fhocal ag do leibhéal-sa — fágadh na cinn a bhfuil eolas agat orthu ar lár
A2
die Frist
spriocdháta
Die Frist für die Bewerbung endet am Freitag.
Tionscadal réidh: aistriúchán, sampla ó do théacs féin, fuaim
Gan aon ghrianghraf faoi láthair? Is féidir an tionscadal céanna a chruthú ó théacs greamaithe. Bain triail as ar théacs →
Céim ar chéim

Conas tionscadal a chruthú ó ghrianghraf

Is éard atá i dtionscadal ná sraith cártaí faoi théama amháin: leathanach téacsleabhair, litir, roghchlár. Níl uait ach grianghraf agus nóiméad go leith.

1

Oscail «Ó ghrianghraf»

Ar an bpríomhleathanach, faoin mbloc dul chun cinn, tá ceithre bhealach chun tionscadal a chruthú: «Ó théacs», «Ó ghrianghraf», «Le guth» agus «De láimh». Cliceáil ar «📷 Ó ghrianghraf» — léiríonn an fotheideal faoin gcnaipe cad atá oiriúnach: roghchlár, litir, téacsleabhar.

2

Líon isteach trí réimse

Ainm — is féidir leat do cheann féin a úsáid («Ceacht 3 — grianghraf de théacsleabhar»), nó é a fhágáil folamh agus cuirfear an dáta isteach. Teanga na híomhá — an teanga atá sa ghrianghraf; úsáidfear í le haghaidh na fuaime chomh maith. Máthairtheanga — aistreofar na focail go dtí an teanga seo. Ansin roghnaigh comhad: JPEG, PNG nó WEBP.

3

Cliceáil ar «Aithin»

Léitear an téacs ón ngrianghraf sa chuimhne, ní shábháiltear an íomhá féin. Tar éis cúpla soicind, feicfidh tú na focail a aimsíodh. Mura raibh an grianghraf go maith, feicfidh tú «Níor aithníodh aon rud» agus cnaipe «↺ Íomhá eile» — glac grianghraf eile agus bain triail as arís.

4

Roghnaigh na focail

Baintear na focail is fiú a fhoghlaim as an téacs: fágtar focail atá ró-éasca nó atá ar eolas agat cheana féin ar lár. Tá an liosta os do chomhair: bain an tic de na focail nach bhfuil uait, agus coinnigh na cinn atá uait. Tá aistriúchán, leibhéal agus abairt ó do ghrianghraf féin ag gach focal cheana féin.

5

Foghlaim — tá an tionscadal réidh

Beidh sé le feiceáil sa rannán «📁 Tionscadail» in éineacht leis na cinn eile. As sin amach, úsáid aon mhodh: splanc-chártaí, foghlaim, tástáil, gramadach nó fuaim. Is féidir roinnt tionscadal faoin téama céanna a chur le chéile i gcúrsa.

Sa bhrabhsálaí

Cén chuma atá air ar ríomhaire

Trí scáileán — agus tá an tionscadal réidh. Tarlaíonn gach rud san fhuinneog chéanna, ní gá dul in áit ar bith eile.

Foirm: ainm, teanga na híomhá, do mhathairtheanga agus comhad
Foirm: ainm, teanga na híomhá, do mhathairtheanga agus comhad
Téacs aithinte: tá na focail a aimsíodh aibhlithe, is féidir aon cheann a roghnú agus a chur leis
Téacs aithinte: tá na focail a aimsíodh aibhlithe, is féidir aon cheann a roghnú agus a chur leis
Liosta focal: leibhéal, sampla, aistriúchán — is féidir gach rud a chur in eagar go díreach
Liosta focal: leibhéal, sampla, aistriúchán — is féidir gach rud a chur in eagar go díreach

Is féidir focail nach molann an córas a chur leis trí iad a roghnú go díreach sa téacs.

Ar an bhfón

An rud céanna san aip

Oibríonn iompórtáil ó ghrianghraif sa bhrabhsálaí agus san aip d'iPhone araon. Tá sé níos áisiúla ar an bhfón: glacann tú grianghraf den leathanach leis an gceamara ar an láthair — i gcaifé, i seomra ranga, nó ag bord fógraí.

«Ó ghrianghraf» — ceann de shé bhealach chun tionscadal a chruthú
«Ó ghrianghraf» — ceann de shé bhealach chun tionscadal a chruthú
An téacs aithinte go léir — tá na focail a aimsíodh aibhlithe
An téacs aithinte go léir — tá na focail a aimsíodh aibhlithe
Focail roghnaithe: scagaire leibhéil, tic-bhoscaí, is féidir an t-aistriúchán a chur in eagar
Focail roghnaithe: scagaire leibhéil, tic-bhoscaí, is féidir an t-aistriúchán a chur in eagar

Próiseáiltear an grianghraf agus scriostar é — ní théann ach an téacs isteach sa tionscadal.

🍎Download on theApp Store

Anatamaíocht an chárta

Cad a théann isteach sa chárta seachas an focal

Ní liosta lom focal a bhainimid as an ngrianghraf. Tagann gach focal le gach a bhfuil uait chun é a mheas go maith i do chuimhne.

Aistriúchángo dtí do mhathairtheanga, ag cur an bhrí atá ag an bhfocal sa téacs san áireamh
Abairt ó do ghrianghraf féinfanann an focal sa chomhthéacs ina bhacaigh tú leis
Leibhéaló A1 go C2, chun go mbeidh a fhios agat an ceart é a fhoghlaim anois nó a chur ar athlá
Fuaiméist leis an bhfuaim go díreach sa chárta
Foirmeacha agus inscnedo theangacha a bhfuil sé seo tábhachtach iontu: iolra, alt, réimniú
Tras-scríobhi gcásanna nach réitíonn an litriú leis an bhfuaimniú
Céard as a nglactar grianghraif?

Cad a dhéanann daoine a ghrianghrafadh de ghnáth

Ní do théacsleabhair amháin a dearadh an iompórtáil ó ghrianghraif — is é go mbíonn siad sin ar láimh is minice.

📖Leathanach téacsleabhairliosta iomlán focal nua don cheacht i ngrianghraf amháin
✉️Litir ó údarásfoclóir oifigiúil a dtógfadh sé uair an chloig é a réiteach le foclóir de láimh
🚏Comhartha nó fógrarud a chonaic tú ar an tsráid agus nach raibh tú cinnte faoi
✍️Do nótaí féinnótaí scríofa le lámh ó rang
🍽Roghchlár i gcaifébia agus deochanna a mbeidh gá leo cinnte
🔧Treoracha trealaimhfocail speisialaithe nach bhfuil i gcúrsaí ginearálta
Chun go n-éireoidh leat an chéad uair

Conas grianghraf a ghlacadh chun go n-aithneofar na focail go léir

Is ea is cruinne an t-aithint dá réidhe atá an fráma. Feabhsaíonn cúpla mionrud an toradh go mór.

Glac an grianghraf díreach ó os cionn an téacsseachas ar uillinn — is deacra línte claonta a léamh
Leathanach amháin ag an amis fearr dhá ghrianghraf ar leith a ghlacadh de leathanach dúbailte
Coinnigh an solas ar do chúlscriosann scáth an fhóin ar an leathanach cuid de na línte
Nó ná téigh ró-chóngarachtá an t-alt ar fad uait, ní focail aonair amháin
Téacs lámhscríofaaithnítear é, ach ní chomh maith le téacs clóite: scríobh go soiléir nó clóscríobh é
Mura ndearnadh an t-aithint go maithOscail an tionscadal agus scrios na cártaí breise de láimh. Coinnítear an téacs aithinte é féin leis an tionscadal, ionas gur féidir é a athchóiriú gan grianghraf eile a ghlacadh. Mura ndearnadh an téacs a léamh i gceart ar dtús — glac grianghraf nua, níos réidhe agus faoi shoilse níos fearr.
Cé mhéad ama a shábhálann sé seo

De láimh vs. ó ghrianghraf

Ní faoin áisiúlacht atá an difríocht, ach faoi cibé an ndéanfaidh tú an staidéar ar chor ar bith.

De láimhÓ ghrianghraf
30 focal ó leathanachtuairim is leath uair an chloigtuairim is nóiméad amháin
Aistriúcháncuardach sa fhoclóircuirtear isteach láithreach é
Samplaé féin a cheapadhbaintear é ó do théacs féin
Fuaimar fáil
Leibhéal an fhocailag tomhasA1–C2 go huathoibríoch
Cad a tharlaíonn de ghnáth«Déanfaidh mé anocht é»tá an tionscadal réidh anois

Ceisteanna Coitianta

An gcoinníonn sibh mo chuid grianghraf?
Ní choinníonn. Níl gá leis an ngrianghraf ach uair amháin — chun an téacs a léamh uaidh, agus déantar é sin sa chuimhne: ní shábháiltear an comhad ar an diosca agus ní théann sé i stóras ar bith. Ní théann ach an téacs aithinte isteach sa tionscadal, agus scriostar an taifead teicniúil maidir leis an uaslódáil (méid an chomhaid, cé mhéad focal a aimsíodh) tar éis seacht lá. Ní fhanann grianghraf de litir ó údarás, doiciméad ar an mbord nó do chuid nótaí áit ar bith againn — níl sé ann i dtéarmaí fisiciúla.
Cé na teangacha a dtacaítear leo?
Gach teanga atá ar memofluent — tá 37 teanga comhéadain faoi láthair agus go leor péirí le foghlaim. Níl an t-aithint ceangailte le teanga ar leith: próiseáiltear an grianghraf ar an mbealach céanna cuma cén teanga atá scríofa air.
An n-aithníonn sé téacs lámhscríofa?
Aithníonn, ach tá an caighdeán níos ísle ná mar atá ag téacs clóite. Léitear scríbhneoireacht shoiléir go maith, ach tá sé níos deacra le nótaí gasta. Mura bhfuil an toradh cruinn, is tapúla an téacs a chlóscríobh de láimh.
Cé mhéad cárta is féidir a chruthú saor in aisce?
Ar an bplean saor in aisce — 100 focal nua sa mhí, rud a d'fhoirfeodh do dhá nó trí leathanach téacsleabhair. Baineann an teorainn le focail, ní le grianghraif.
An féidir roinnt leathanach a ghrianghrafadh ag an am céanna?
Déantar tionscadal ar leith de gach grianghraf. Más mian leat tionscadal amháin iomlán a dhéanamh, cruthaigh na tionscadail ceann ar cheann agus cuir le chéile i gcúrsa iad.
An bhfuil sé éigeantach grianghraf a ghlacadh?
Níl. Is féidir an tionscadal céanna a chruthú ó théacs a ghreamaítear, ó nasc, nó ó fhocal a dheachtaítear — is é an grianghraf an bealach is tapúla nuair a bhíonn an t-ábhar ar pháipéar os do chomhair.

Glac grianghraf den leathanach — déanfaidh muidne an chuid eile

Saor in aisce, gan cárta creidmheasa, 100 focal sa mhí.

Tosaigh saor in aisce